Konsep Hyundai Pony Coupe yang direka semula selepas 50 tahun, diumumkan di Itali, tempat kelahirannya


  • Rekaan semula Konsep Hyundai Pony Coupe membuat penampilan sulung di Lake Como hampir 50 tahun selepas penampilan asalnya di Pameran Motor Turin 1974.
  • Dibina semula oleh pereka asal, Giorgetto Giugiaro, Konsep Hyundai Pony Coupe telah direka semula dengan ketepatan spesifikasi dan bahan asal.
  • Konsep Hyundai Pony Coupe asal telah menginspirasi konsep flagship semasa, N Vision 74 yang membuat penampilan Itali di acara ‘Hyundai Reunion’ dan kemudian di Concorso d’Eleganza Villa d’Este pada 20 Mei.
  • Konsep Hyundai Pony Coupe kini dianggap sebagai klasik retro-futuristik yang telah menjadi inspirasi reka bentuk untuk model-model Hyundai Motor yang lebih baru dan mewakili sebahagian besar warisan bangga jenama ini.
  • Seperti asalnya, reka bentuk luar yang seperti origami ini mempunyai garisan geometri dan permukaan yang suci serta dalaman minimalis yang dikenali dengan senibina mengapung yang memberi tumpuan kepada pemandu.

LAKE COMO/SEOUL, 19 Mei 2023 – Konsep Hyundai Pony Coupe yang direka semula oleh Hyundai Motor Company telah membuat penampilan sulungnya di Lake Como, Itali, hampir 50 tahun selepas penampilan asalnya. Pertama kali diperkenalkan di Pameran Motor Turin 1974, Konsep Hyundai Pony Coupe adalah sebuah kenderaan penting dalam sejarah dan warisan reka bentuk syarikat ini.

Hyundai Motor mendedahkan semula Konsep Hyundai Pony Coupe yang direka semula di acara Hyundai Reunion pertama, sebuah platform warisan jenama yang merenung sejarah Hyundai Motor dan arah masa depannya. Di antara wakil-wakil yang hadir pada acara tersebut adalah Giorgetto Giugiaro dan anaknya Fabrizio Giugiaro, seorang pereka yang telah lama bertapak dalam bidang ini, untuk menandakan pemulihan yang telah diumumkan sebelum ini, yang disiapkan oleh GFG Style, pusat gaya yang menggabungkan kepakaran kreatif Fabrizio dan Giorgetto, bagi kereta yang membawa kepada penubuhan rangkaian Pony, model pengeluaran massal yang dibangunkan secara bebas oleh Korea yang pertama.

Di bawah projek pemulihan Konsep Hyundai Pony Coupe, Hyundai Motor Company telah menghidupkan semula Konsep Hyundai Pony Coupe asal yang dipamerkan di Pameran Motor Turin 1974. Projek pemulihan ini adalah bukti semangat, semangat berani dan ambisi yang dimiliki oleh pekerja dan pengarah-pengarah Hyundai untuk mencipta sebuah jenama global dengan Konsep Hyundai Pony Coupe sebagai penggerak utama.

“Walaupun dalam persekitaran industri yang buruk pada tahun 1970-an, datuk saya dan Pengerusi Pendiri Hyundai, Ju-young Chung, mempersembahkan sepenuh hati mereka

untuk memulihkan ekonomi Korea dan meningkatkan kehidupan rakyatnya selepas Perang Korea yang menghancurkan. Akhirnya, beliau berjaya mewujudkan visinya untuk menjadikan Korea sebuah negara yang mampu mengembangkan kenderaan sendiri dengan kesempurnaan,” kata Euisun Chung, Pengerusi Eksekutif Kumpulan Hyundai Motor. “Saya mengucapkan terima kasih kepada semua pihak dari Itali dan Korea yang memainkan peranan penting dalam kejayaan Pony ini.”

Dengan sensibiliti estetika yang unik, Konsep Hyundai Pony Coupe adalah model yang mematahkan tradition pada masanya. Malangnya, disebabkan oleh keadaan ekonomi global yang buruk pada akhir tahun 1970-an, kereta sukan sensasi pertama Hyundai tidak dapat diproduksi secara komersial dan hilang dalam sejarah. Namun begitu, konsep ini melambangkan tekad berani Hyundai untuk memasuki sektor kereta sukan sebagai pemimpin jangka panjang sebagai syarikat automotif – semangat ini masih terus diwujudkan dalam kepimpinan Hyundai dalam teknologi elektrifikasi dan hidrogen berprestasi tinggi.

Kini, kereta ini dianggap sebagai klasik retro-futuristik yang telah menjadi inspirasi reka bentuk bagi model-model Hyundai Motor yang lebih baru, seperti kenderaan pembangunan hibrid elektrik-hidrogen N Vision 74 yang menjadi ‘Rolling Lab’, dan konsep kereta elektrik ’45’ yang memberi pengaruh secara langsung kepada kenderaan serba elektrik IONIQ 5.

“Dalam era elektrifikasi, syarat utama bagi Hyundai Motor Company untuk menjadi pemimpin dalam mobiliti masa depan adalah kemampuan kami untuk tetap setia kepada nilai-nilai yang tidak dapat digoyahkan yang kami warisi,” kata Jaehoon Chang, Presiden dan CEO Hyundai Motor Company. “Melalui Hyundai Reunion dan inisiatif komunikasi warisan lainnya, kami akan terus menggunakan masa lalu kami sebagai vektor unik bagi inovasi masa depan kami.”

Reka bentuk luar Konsep Hyundai Pony Coupe yang seperti origami ini menampilkan garisan geometri yang mengalir, garisan atap yang elegan, permukaan suci yang tidak dihiasi, perbandaran dinamik, dan tiang B berbentuk unik. Ia mempunyai perlakuan permukaan yang sangat grafik dengan bumper dicat dalam warna badan. Rona mata kereta yang berbentuk baji dan lampu hadapan bulatnya membezakan ia pada tahun 1974 dan masih kelihatan sangat bergaya hingga kini. Anjungan ekornya yang berbentuk tronca (ekor yang dipotong) mempunyai pintu hatch yang ramping untuk memberikan akses ke bahagian belakang kereta.

Dalaman yang minimalis mempamerkan rasa ikonik dengan menekankan reka bentuk monokok dan senibina mengapung yang memberi tumpuan kepada pemandu. Stereng berlengan tunggal dan tempat duduk berwarna dua tona yang ramping menegaskan estetika futuristik yang ada pada tahun 1970-an.

Apabila ditanya mengenai interaksi pertama beliau dengan Hyundai dalam pembangunan Konsep Hyundai Pony Coupe 1973 lebih dari lima puluh tahun sebelum perjumpaan semula ini, Giugiaro mendedahkan, “Hyundai mendekati kami untuk memulakan reka bentuk semula sepenuhnya bagi sebuah model, tanpa banyak pengalaman. Saya skeptikal pada mulanya kerana saya tidak mengenali Hyundai Motor pada masa itu. Kami semua terkesan dengan semangat dan komitmen jurutera-jurutera Hyundai. Mereka adalah orang-orang yang berpandangan tajam, ingin tahu, terbuka, dan sangat berminat untuk belajar. Mereka dengan serta-merta merangkul kaedah kerja yang baru bagi mereka. Mereka berkorban untuk memberikan kesan yang baik – bagi syarikat dan rakan-rakan mereka. Saya bangga dan berhormat untuk menyaksikan bagaimana syarikat ini telah berkembang sejak pertemuan kami yang pertama.”

Luc Donckerwolke, Presiden dan Ketua Pegawai Kreatif Kumpulan Hyundai Motor, menambah, “Pemulihan kereta unik ini adalah tonggak dalam sejarah Hyundai. Ia mewakili permulaan dan komitmen kami terhadap masa depan. Ia menjadi warisan untuk generasi akan datang. Ia melambangkan tongkat estafet mobil yang kami lalui dari masa lalu ke masa depan syarikat.”

“Konsep Hyundai Pony Coupe mencerminkan rasa terima kasih dan dedikasi syarikat kepada semangat mencabar yang dimiliki oleh para pekerja Hyundai Motor pada tahun 1974,” kata SangYup Lee, Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pusat Reka Bentuk Hyundai. “Kelahiran semula Konsep Hyundai Pony Coupe adalah tonggak yang bererti dalam sejarah Hyundai Motor kerana ia tidak hanya melambangkan permulaan kami tetapi juga komitmen kami terhadap masa depan dengan impian baru kami.”

“Adalah sangat istimewa untuk menyaksikan orang-orang penting dari hari-hari awal syarikat berjumpa dengan mereka yang memimpin syarikat ke masa depan,” kata Sungwon Jee, Naib Presiden Kanan dan Ketua Pegawai Pemasaran Global Hyundai Motor Company. “Ini juga menandakan pelancaran Hyundai Reunion, platform kami untuk mempamerkan warisan jenama ini. Di sinilah kita dapat melihat bagaimana kejayaan masa lalu kita masih menjadi asas sikap berani kita hari ini. Semangat inovasi ini dapat dilihat dalam dua model ini serta orang-orang yang menjadikannya mungkin.”

Sebagai sebahagian daripada projek warisan global, Hyundai Motor akan memperluas platform jenama baru, Hyundai Reunion untuk lebih menyebarkan visi dan arah jenama ini.

Leave a comment